Los tambores de la torre de vigilancia han vaciado los caminos.
Otoño en la frontera; chilla un ganso salvaje.
Esta noche el rocío se convierte en escarcha;
La luna brilla como brillaba en casa.
Tengo hermanos, pero están dispersos;
Mi casa fue destrozada ¿estarán vivos o estarán muertos?
Si se envían cartas, nunca llegan;
Esta guerra que nos separó parece interminable.
Du Fu, China (712-770)
0 Comentarios