Índice

 

Aira César

1. César Aira - El reverso de las nubes
2. César Aira - Figuras en las nubes
3. César Aira - La cuestión del Juicio Final
4. César Aira - Lo ya hecho
5. César Aira - Plegaria (silenciosa) ante la imposibilidad de llamar al mozo para que venga a cobrar
6. César Aira - Relectura introspectiva (Nuevo)
7. César Aira - Traducción

Ajmátova Anna

1. Anna Ajmátova - La mujer de Lot
2. Anna Ajmátova - Réquiem (fragmentos)

Anedda Antonella

1. Antonella Anedda - En ningún lugar se nos necesita

Atwood Margaret

1. Margaret Atwood - Siempre fuimos dos...

Auden W. H.

1. W. H. Auden - Discurso a las bestias
2. W. H. Auden - El poeta
3. W. H. Auden - Esnobismo
4. W. H. Auden - Verso libre

Azcona Cranwell Elizabeth

1. Elizabeth Azcona Cranwell - Si el espacio es distancia

Banchs Enrique

1. Enrique Banchs - Despedirse de tanta, tanta cosa...

Bandin Ron César

1. César Bandin Ron - Ahora extraño a la loca de los gatos...

Baudelaire Charles

1. Charles Baudelaire - Infancia recobrada

Bayley Edgar

1. Edgar Bayley - La encantadora

Benjamin Walter

1. Walter Benjamin - El juego
2. Walter Benjamin - El árbol y el lenguaje
3. Walter Benjamin - Hacia el planetario
4. Walter Benjamin - Se alquilan estas superficies

Biagioni Amelia

1. Amelia Biagioni - Oh infierno

Borges Jorge Luis

1. Isaías Garde - Lectura y comentario del relato "La espera", de Jorge Luis Borges
2. Jorge Luis Borges - Calle con almacén rosado
3. Jorge Luis Borges - Después de las imágenes
4. Jorge Luis Borges - El compadre
5. Jorge Luis Borges - El jardín botánico
6. Jorge Luis Borges - Los enigmas (Nuevo)
7. Jorge Luis Borges - Monumento minúsculo
8. Jorge Luis Borges - Mínimas o máximas variaciones
9. Jorge Luis Borges - Poemas malos
10. Jorge Luis Borges - Qué será del caminante fatigado
11. Jorge Luis Borges - Rosas
12. Julio Cortázar - Carta a Jorge Luis Borges (1947)
13. Lectura y comentario del relato "La espera", de Jorge Luis Borges
14. Vivir de la pluma - Entrevista a Jorge Luis Borges
15. Walt Whitman - Yo canto al cuerpo eléctrico (Traducción: Jorge Luis Borges)

Bukowski Charles

1. Charles Bukowksy – Para Jane
2. Charles Bukowski - es raro
3. Charles Bukowski - porque tenían cosas que decir

Calveyra Arnaldo

1. Arnaldo Calveyra - A punto de reconocernos

Capote Truman

1. Truman Capote - Súplica desde la oscuridad

Carrera Arturo

1. Arturo Carrera - Niño portátil

Carriego Evaristo

1. Evaristo Carriego - En el café

Celan Paul

1. Paul Celan - La música hendida del pensamiento

Chejov Anton

1. Final chejoviano de Chéjov

Chirom Daniel

1. Daniel Chirom - La diáspora
2. Daniel Chirom - Los atlantes

Ciclos de Lectura

1. Isaías Garde - Lectura y comentario del relato "La espera", de Jorge Luis Borges
2. Lectura y comentario del relato "La espera", de Jorge Luis Borges

Citas

1. W. H. Auden - Esnobismo
2. Walter Benjamin - El árbol y el lenguaje

Collins Billy

1. Billy Collins - La araña irlandesa

Corso Gregory

1. Gregory Corso - Extravagancia italiana

Cortázar Julio

1. Julio Cortázar - Carta a Jorge Luis Borges (1947)
2. Julio Cortázar - La ciudad
3. Julio Cortázar - La mosca
4. Julio Cortázar - The smiler with the knife under the cloak (Nuevo)

Dickinson Emily

1. Emily Dickinson - La alcurnia de la miel... (J1627)
2. Emily Dickinson - La genciana teje... J18 (1858)
3. Emily Dickinson - No es que morir nos duela tanto... (J335, 1862)

Drummond de Andrade Carlos

1. Carlos Drummond de Andrade - Búsqueda de la poesía

Ensayo

1. César Aira - Lo ya hecho
2. César Aira - Relectura introspectiva (Nuevo)
3. George Steiner - Vestigios de lo informe
4. Jorge Luis Borges - Después de las imágenes
5. Walter Benjamin - El juego
6. Walter Benjamin - El árbol y el lenguaje
7. Walter Benjamin - Hacia el planetario
8. Walter Benjamin - Se alquilan estas superficies

Fijman Jacobo

1. Jacobo Fijman - Dicen que me han traído acá porque estoy loco...
2. Jacobo Fijman - Política beata del sentido y la gloriosa mente en la pobreza
3. Jacobo Fijman - Yo estaba muerto...

Fragmentos

1. W. H. Auden - Esnobismo

Frost Robert

1. Robert Frost - Dos vagabundos en tiempo de barro

Garde Isaías

1. Robert Frost - Dos vagabundos en tiempo de barro

Giannuzzi Joaquín

1. Joaquín Giannuzzi - Cumpleaños

Girri Alberto

1. Alberto Girri - Explícito y no explícito
2. Alberto Girri - Fáustico

Glück Louise

1. Louise Glück - Noche sin luna

Gola Hugo

1. Hugo Gola - me hubiera gustado...

González Tuñón Raúl

1. Raúl Gonzáles Tuñón - Amueblada
2. Raúl González Tuñón - El poeta murió al amanecer
3. Raúl González Tuñón - Los poetas del domingo

Gorki Maksim

1. Final chejoviano de Chéjov

Gruss Irene

1. Irene Gruss - El té

Highsmith Patricia

1. Patricia Highsmith - Al alba, horas después de mi muerte

Ikkyu Sojun

1. Ikkyu Sojun (1394 -1481) - Tres poemas

Joyce James

1. James Joyce - Una flor regalada a mi hija

Kafka Franz

1. Franz Kafka - Madre
2. Franz Kafka - Nómades
3. Franz Kafka - Una de esas mujeres

Laiseca Alberto

1. Alberto Laiseca - Una frase que obliga a la reverencia

Lamborghini Leónidas

1. Leónidas Lamborghini - Dados
2. Leónidas Lamborghini - Hablando del partido
3. Leónidas Lamborghini – El monólogo de la marioneta

Leandro Sergio

1. Sergio Leandro - Cantan una misma canción...

Levertov Denise

1. Denise Levertov - Canción para Istar

Levrero Mario

1. Mario Levrero - Ello
2. Mario Levrero - Mi forma de cazar conejos

Lewis C. S.

1. C. S. Lewis - Partitura

Lihn Enrique

1. Enrique Lihn - Epílogo

Lopez Aurelio

1. Aurelio Lopez - Signos

Mandelstam Osip

1. Osip Mandesltam - ¿Qué calle es ésta?

Marechal Leopoldo

1. Leopoldo Marechal - A Unco, el idiota

Mastronardi Carlos

1. Carlos Mastronardi - Mother o la vejez

Meng Zi

1. Meng Zi - Aire del día, aire de la noche

Michaux Henri

1. Henri Michaux - A las puertas de la ciudad
2. Henri Michaux - Etapas

Morales Angélica

1. Angélica Morales - dios aleluya...

Muñoz Alberto

1. Alberto Muñoz - Un caballo en la garconniere

Narrativa

1. Alberto Laiseca - Una frase que obliga a la reverencia
2. César Aira - El reverso de las nubes
3. César Aira - Figuras en las nubes
4. César Aira - La cuestión del Juicio Final
5. César Aira - Plegaria (silenciosa) ante la imposibilidad de llamar al mozo para que venga a cobrar
6. César Aira - Relectura introspectiva (Nuevo)
7. César Aira - Traducción
8. Domingo Faustino Sarmiento - El cantor
9. Final chejoviano de Chéjov
10. Franz Kafka - Madre
11. Franz Kafka - Nómades
12. Franz Kafka - Una de esas mujeres
13. Isaías Garde - Lectura y comentario del relato "La espera", de Jorge Luis Borges
14. Juan José Saer - Una narración circular
15. Julio Cortázar - Carta a Jorge Luis Borges (1947)
16. Margaret Atwood - Siempre fuimos dos...
17. Mario Levrero - Ello
18. Mario Levrero - Mi forma de cazar conejos
19. Virginia Woolf - Lunes o martes
20. Vivir de la pluma - Entrevista a Jorge Luis Borges

Nervo Amado

1. Amado Nervo - Como blanca teoría por el desierto...

Nietzsche Friedrich

1. Friedrich Nietzsche - La náusea de los postres

Novalis

1. Novalis - Traducciones

Ocampo Silvina

1. Silvina Ocampo - Informe del Cielo y del Infierno
2. Silvina Ocampo - Siesta
3. Silvina Ocampo - Soneto involuntario

Oliva Aldo

1. Aldo Oliva - Caza mayor
2. Aldo Oliva - Raíz
3. Aldo Oliva - Sibarita (bar y restaurant)

Ortiz Juan L.

1. Isaías Garde - Lectura y comentario de algunos poemas de Juan L. Ortiz (Nuevo)
2. Juan L. Ortiz - Ella… (Nuevo)
3. Juan L. Ortiz - Las 4 de una tarde de invierno
4. Juan L. Ortiz - Rosa y dorada… (Nuevo)

Panero Leopoldo María

1. Leopoldo María Panero – El que acecha en el umbral

Pasternak Boris

1. Boris Pasternak - Ruptura 9

Pavese Cesare

1. Cesare Pavese - El paraíso sobre los techos

Perednik Jorge

1. Jorge Perednik - No hay poesía

Pessoa Fernando

1. Fernando Pessoa (Alberto Caeiro) - Desde la ventana más alta de mi casa... (Nuevo)
2. Fernando Pessoa (Alberto Caeiro) - Lo que vemos de las cosas son las cosas (Nuevo)
3. Fernando Pessoa (Alberto Caeiro) - Verdad, mentira, certeza, incertidumbre…
4. Fernando Pessoa (Alberto Caeiro) - ¡Y hay poetas que son artistas!... (Nuevo)

Poesía

1. Alberto Girri - Explícito y no explícito
2. Alberto Girri - Fáustico
3. Alberto Muñoz - Un caballo en la garconniere
4. Aldo Oliva - Caza mayor
5. Aldo Oliva - Raíz
6. Aldo Oliva - Sibarita (bar y restaurant)
7. Amado Nervo - Como blanca teoría por el desierto...
8. Amelia Biagioni - Oh infierno
9. Angélica Morales - dios aleluya...
10. Anna Ajmátova - La mujer de Lot
11. Anna Ajmátova - Réquiem (fragmentos)
12. Antonella Anedda - En ningún lugar se nos necesita
13. Arnaldo Calveyra - A punto de reconocernos
14. Arturo Carrera - Niño portátil
15. Aurelio Lopez - Signos
16. Billy Collins - La araña irlandesa
17. Boris Pasternak - Ruptura 9
18. C. S. Lewis - Partitura
19. Carlos Drummond de Andrade - Búsqueda de la poesía
20. Carlos Mastronardi - Mother o la vejez
21. Cesare Pavese - El paraíso sobre los techos
22. Charles Baudelaire - Infancia recobrada
23. Charles Bukowksy – Para Jane
24. Charles Bukowski - es raro
25. Charles Bukowski - porque tenían cosas que decir
26. César Bandin Ron - Ahora extraño a la loca de los gatos...
27. Daniel Chirom - La diáspora
28. Daniel Chirom - Los atlantes
29. Denise Levertov - Canción para Istar
30. Edgar Bayley - La encantadora
31. Elizabeth Azcona Cranwell - Si el espacio es distancia
32. Emily Dickinson - La alcurnia de la miel... (J1627)
33. Emily Dickinson - La genciana teje... J18 (1858)
34. Emily Dickinson - No es que morir nos duela tanto... (J335, 1862)
35. Enrique Banchs - Despedirse de tanta, tanta cosa...
36. Enrique Lihn - Epílogo
37. Evaristo Carriego - En el café
38. Fernando Pessoa (Alberto Caeiro) - Desde la ventana más alta de mi casa... (Nuevo)
39. Fernando Pessoa (Alberto Caeiro) - Lo que vemos de las cosas son las cosas (Nuevo)
40. Fernando Pessoa (Alberto Caeiro) - Verdad, mentira, certeza, incertidumbre…
41. Fernando Pessoa (Alberto Caeiro) - ¡Y hay poetas que son artistas!... (Nuevo)
42. Gregory Corso - Extravagancia italiana
43. Henri Michaux - A las puertas de la ciudad
44. Henri Michaux - Etapas
45. Hugo Gola - me hubiera gustado...
46. Idea Vilariño - Un huésped
47. Ikkyu Sojun (1394 -1481) - Tres poemas
48. Irene Gruss - El té
49. Jacobo Fijman - Dicen que me han traído acá porque estoy loco...
50. Jacobo Fijman - Política beata del sentido y la gloriosa mente en la pobreza
51. Jacobo Fijman - Yo estaba muerto...
52. James Joyce - Una flor regalada a mi hija
53. Joaquín Giannuzzi - Cumpleaños
54. Jorge Luis Borges - Calle con almacén rosado
55. Jorge Luis Borges - El compadre
56. Jorge Luis Borges - El jardín botánico
57. Jorge Luis Borges - Los enigmas (Nuevo)
58. Jorge Luis Borges - Monumento minúsculo
59. Jorge Luis Borges - Mínimas o máximas variaciones
60. Jorge Luis Borges - Poemas malos
61. Jorge Luis Borges - Qué será del caminante fatigado
62. Jorge Luis Borges - Rosas
63. Jorge Perednik - No hay poesía
64. Juan José Saer - El tiempo está hecho de palabras...
65. Juan José Saer - Mañana
66. Juan José Saer - Recuerdos del doctor Watson
67. Juan L. Ortiz - Ella… (Nuevo)
68. Juan L. Ortiz - Las 4 de una tarde de invierno
69. Juan L. Ortiz - Rosa y dorada… (Nuevo)
70. Julio Cortázar - La ciudad
71. Julio Cortázar - La mosca
72. Julio Cortázar - The smiler with the knife under the cloak (Nuevo)
73. Leopoldo Marechal - A Unco, el idiota
74. Leopoldo María Panero – El que acecha en el umbral
75. Leónidas Lamborghini - Dados
76. Leónidas Lamborghini - Hablando del partido
77. Leónidas Lamborghini – El monólogo de la marioneta
78. Louise Glück - Noche sin luna
79. Marina Tsvietáieva - En recuerdo de Iesenin
80. Osip Mandesltam - ¿Qué calle es ésta?
81. Patricia Highsmith - Al alba, horas después de mi muerte
82. Paul Celan - La música hendida del pensamiento
83. Raúl Gonzáles Tuñón - Amueblada
84. Raúl González Tuñón - El poeta murió al amanecer
85. Raúl González Tuñón - Los poetas del domingo
86. Robert Frost - Dos vagabundos en tiempo de barro
87. Sergio Leandro - Cantan una misma canción...
88. Silvina Ocampo - Siesta
89. Silvina Ocampo - Soneto involuntario
90. Susana Thénon - Ella
91. Truman Capote - Súplica desde la oscuridad
92. W. H. Auden - Discurso a las bestias
93. W. H. Auden - El poeta
94. W. H. Auden - Esnobismo
95. W. H. Auden - Verso libre
96. Walt Whitman - Yo canto al cuerpo eléctrico (Traducción: Jorge Luis Borges)

Ponge Francis

1. Francis Ponge - Elogio al industrial

Premios Nobel

1. Boris Pasternak - Ruptura 9
2. Louise Glück - Noche sin luna

Rilke Rainer María

1. Rainer María Rilke - Octava elegía

Rimbaud Arthur

1. Arthur Rimbaud - Genio

Saer Juan José

1. Juan José Saer - Acerca de Juan L. Ortiz
2. Juan José Saer - El pasado
3. Juan José Saer - El tiempo está hecho de palabras...
4. Juan José Saer - La guitarra en el ropero
5. Juan José Saer - Mañana
6. Juan José Saer - Motivos (Nuevo)
7. Juan José Saer - Recuerdos del doctor Watson
8. Juan José Saer - Una narración circular

Sarmiento Domingo Faustino

1. Domingo Faustino Sarmiento - El cantor

Silva Rey Alicia

1. Alicia Silva Rey - Soy la que pacta, en lo oscuro de mí...

Smith Maggie

1. Maggie Smith - La madre

Spicer Jack

1. Jack Spicer - Un poema sin un solo pájaro

Steiner George

1. George Steiner - Vestigios de lo informe

Stevens Wallace

1. Wallace Stevens - El sueño de esa generación, humillado...

Storni Alfonsina

1. Alfonsina Storni - Versos a la tristeza de Buenos Aires

Swedenborg Emanuel

1. Emanuel Swedenborg - Superlativamente elegantes y alegres

Szymborska Wislawa

1. Wislawa Szymborska - La alegría de escribir

Teillier Jorge

1. Jorge Teillier - La última isla

Thénon Susana

1. Susana Thénon - Ella

Trakl Georg

1. Georg Trakl - Cantar de Kaspar Hauser

Tsvietáieva Marina

1. Marina Tsvietáieva - En recuerdo de Iesenin
2. Marina Tsvietáieva - Hora del alma

Valéry Paul

1. Paul Valéry - El poema no muere por haber vivido...

Velazquez Sergio

1. Sergio Velazquez - Otra vez

Verlaine Paul

1. Paul Verlaine - Arte Poética

Video

1. Isaías Garde - Lectura y comentario de algunos poemas de Juan L. Ortiz (Nuevo)
2. Isaías Garde - Lectura y comentario del relato "La espera", de Jorge Luis Borges

Vilariño Idea

1. Idea Vilariño - Un huésped

Whitman Walt

1. Walt Whitman - Yo canto al cuerpo eléctrico (Traducción: Jorge Luis Borges)

Williams William Carlos

1. William Carlos Williams - Lamento

Woolf Virginia

1. Virginia Woolf - Lunes o martes