Más

6/recent/ticker-posts

Anna Ajmátova - De los secretos del oficio

Anna Ajmátova - De los secretos del oficio


No necesito el encanto

del invento elegiaco ni las ódicas huestes.

Para mí, todo en los versos

tiene que ser a destiempo, no como quiera la gente.

Si supieran la basura

de la que brotan los versos, sin conocer la vergüenza;

como un diente de león

junto a una valla, un cardo, un espinillo.

Un grito enojado, el moho

misterioso en la pared, el olor fresco a alquitrán…

Y el verso dulce y vivo

está sonando ya, para mi solaz y el de ustedes.


Traducción: Belén Ojeda

Publicar un comentario

0 Comentarios