tag:blogger.com,1999:blog-86686607616096769832024-03-18T11:06:55.825-03:00Biblioteca IgnoriaRecortes literarios - Una antologíaIsaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.comBlogger1560125tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-65860296270975107322024-03-18T11:03:00.003-03:002024-03-18T11:03:28.632-03:00Leónidas Lamborghini - Francesca e Paolo1.-Más boludaque una paloma,enlazadaa más boludoque un palomo.2.-En un mundode ávidos,aviesosgavilanes ...3.-Asesinos.4.-Fraudulentos.5.-Farsantes.Impostores.6.-Canallas.Rufianes ...7.-... que gobiernanel impulsodel violentotorbellino:8.-Pueblos enteros,cauda en ruinade ruinosagente.9.-Y túy yoentre ella.10.-Fingiendo ser,aun,inocentesvíctimasEn Encontrados en la basuraIsaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-35325848421941435242024-03-18T08:34:00.002-03:002024-03-18T08:34:48.927-03:00Isaías Garde - Lectura y comentario de algunos poemas de Edgar Lee MastersCoordina Isaías GardePara participar de los encuentros de lectura:isaiasgarde@gmail.comhttps://www.facebook.com/groups/textosentransicionTambién pueden seguirnos en los siguientes canales:Canal Whatsapp: https://whatsapp.com/channel/0029VaBZRE39sBIABWavgA1fCanal Telegram: https://t.me/+RJr1kBJeSDt_YLHZ Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-76727641111675681902024-03-17T10:26:00.005-03:002024-03-17T11:53:57.446-03:00Leónidas Lamborghini - Minotauro en el caféHipnótico se meceen ese mundo, ida y vuelta de pocillos,cuando a ratos, a veces,lo turba un estribilloo alguna imagen de indiscreto brillo.Desde olvidado tiempo,ecos lejanos le llegan a su menteque es su Dédalo; tiempoque estaba ausentede su memoria y ahora ya es presente.Y, de pronto, se inquietaaunque no se lo ve desosegado;simulando se retaa estarse, así, calmadocuando vuelve a su tiempo, Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-76901893694326694692024-03-14T14:51:00.002-03:002024-03-15T12:01:18.669-03:00 Cecília Meireles - BiografíaVersión: Isaías GardeEscribirás mi nombre con todas las letras,con todas las fechas,y no seré yo.Repetirás lo que oíste,lo que leíste de mí, y mostrarás mi retrato,y nada de eso seré yo.Dirás cosas imaginarias,invenciones sutiles, ingeniosas teorías,y continuaré ausente.Somos una difícil unidadde muchos instantes mínimos,eso sería yo.Mil fragmentos somos, en juego misterioso,nos aproximamos y nosIsaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-80530279985616478402024-03-14T09:24:00.001-03:002024-03-14T09:24:05.869-03:00Clarice Lispector - Tanta mansedumbrePues en la hora oscura, tal vez la más oscura, en pleno día, ocurrió esa cosa que no quiero siquiera intentar definir. En pleno día era noche, y esa cosa que no quiero todavía definir es una luz tranquila dentro de mí, y la llamaría alegría, alegría mansa. Estoy un poco desorientada como si me hubieran arrancado el corazón, y en lugar de él estuviera ahora la súbita ausencia, una ausencia casi Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-67486197470768584882024-03-13T08:48:00.003-03:002024-03-13T08:48:22.446-03:00Miranda July - Esa personaUna persona está emocionándose en este instante. Alguien, en algún lugar, tiembla de emoción porque algo extraordinario está a punto de ocurrirle a esa persona. Esa persona se ha vestido para la ocasión. Esa persona ha esperado y soñado con este momento, y ahora está sucediendo de verdad, y esa persona apenas si puede creérselo. Pero la cuestión ya no consiste en creer: el tiempo de la fe y de laIsaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-47203177247247456922024-03-12T09:20:00.001-03:002024-03-12T09:20:19.175-03:00Esteban Peicovich - Ejercicio de oratoria
En la fiesta del lenguaje hay palabras espejo
como picaflorear y colibrear.
Ambas viven su gemelo silencio en la garganta
y cuando una flor las llama liberan sinonimia.
Una se dirige hacia el polen con aguja.
Otra sobrevuela los pétalos y espera.
Un picaflor es asesino a cara descubierta.
Un colibrí el eufemismo en cómplice saqueo.
Esto es lo que hacen las palabras
con sus pájaros de azogue Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-65636340147006222392024-03-11T16:16:00.002-03:002024-03-11T16:16:15.412-03:00Francisco de Quevedo - Con ejemplos muestra a Flora la brevedad de la hermosuraLa mocedad del año, la ambiciosa vergüenza del jardín, el encarnadooloroso rubí, Tiro abreviado,también del año presunción hermosa:la ostentación lozana de la rosa, deidad del campo, estrella del cercado,el almendro en su propria flor nevado,que anticiparse a los caloresIsaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-75124985819766586422024-03-11T10:02:00.003-03:002024-03-11T10:02:45.668-03:00Juana Bignozzi - Tantas flores a la madrugada tanto vino blanco con los amigos...
Tantas flores a la madrugada tanto vino blanco con los amigos
íntima perdida última
tanta vida para la literatura
tanta hermosa fantasía desplegada
corazoncitos en los vidrios empañados en vez de amor
tanto lúcido ascendente iluminista buen alumno
aquellos mis amiguitos con su pacífico partido de izquierda
tanta prueba de amor colgada de un clavito
tanta vida tirada a los perros y a los Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-17754468138777053962024-03-10T11:41:00.003-03:002024-03-10T14:12:35.482-03:00Fernando Pessoa (Alberto Caeiro) - Ojalá yo fuera el polvo del caminoVersión: Isaías GardeOjalá yo fuera el polvo del caminoY que los pies de los pobres me estuvieran pisando...Ojalá yo fuera los ríos que correnY que las lavanderas estuvieran a mi orilla...Ojalá yo fuera los álamos a la orilla del ríoY tuviera solo el cielo por encima y el agua por debajo...Ojalá yo fuera el burro del molineroY que él me golpeara y me estimara...Antes eso que ser el que Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-77340063077560042492024-03-10T10:30:00.003-03:002024-03-10T10:30:20.865-03:00Alberto Girri - Retrato de un actorComo precaria concesiónDios te otorga su poder,y tu rostro versátilque según antiguas normaspor azar y por accidentedebe excitar pasiones,absorber tinieblasy dar luz y vida activaa nuestro caos secreto,nada retendrá consigodialogando con un libro que no lee,con una calavera, escuchandolas brujas que anticipan el final;qué podría llevarse esa máscaraSi todo lo que anima es presentey queda en Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-38532112341900144612024-03-09T14:41:00.002-03:002024-03-09T14:41:24.133-03:00Lamentaciones de Isis y Neftis
(1,1) Recitación de las bendiciones realizadas por las Dos Hermanas en la casa de Osiris-Jentamentiu, el gran dios, Señor de Abidos, el cuarto mes de la inundación, día 25, cuando se realiza lo mismo en cada uno de los lugares de Osiris y en todos sus festivales:
Para bendecir su ba, mantener firme su cuerpo, exaltar su ka, dar aliento a la nariz de aquél que carece de aliento.
Para Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-20134403405802434082024-03-07T20:33:00.002-03:002024-03-07T20:33:09.583-03:00Clarice Lispector - Dame tu manoVersión: Isaías GardeAhora te voy a contarcómo entré en lo inexpresivoque siempre fue mi búsqueda ciega y secreta.De cómo entréen aquello que existe entre el número uno y el número dos,de cómo vi la línea de misterio y fuego,que es una línea subrepticia.Entre dos notas de música existe una nota,entre dos hechos existe un hecho,entre dos granos de arena por más juntos que esténexiste un intervalo Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-89498163146981638382024-03-07T15:06:00.005-03:002024-03-07T15:06:52.830-03:00Sara Gallardo - Calle Cangallo
De mis hijos prefiero los medianos. Nacieron mientras estaba en Ushuaia. En aquel sitio de frío y sin noticias, porque no sé escribir y mi mujer tampoco. Es lavandera.
Cuando cumplí, volví. Ella se levantó como a pelear. Estaban mis dos primeros hijos y estos dos en el suelo.
Me senté. Ella me sirvió la comida. Después nos miramos. Después miré a los hijos, uno por uno, los dos Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-16371433062302020682024-03-07T08:18:00.005-03:002024-03-07T11:43:47.340-03:00Thomas Stearns Eliot – El cultivo de árboles de NavidadVersión: Isaías GardeHay diversas actitudes con respecto a la Navidad;Podemos pasar por alto algunas de ellas:La social, la torpe, la patéticamente comercial,La tumultuosa (con los pubs abiertos hasta la medianoche),Y la pueril -que no es la de los niños,Para quienes la vela es una estrella, y el ángel doradoQue despliega sus alas en la punta del árbol,Es un ángel, no un adorno.El niño se Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-50041675472981427752024-03-05T15:38:00.000-03:002024-03-05T15:38:07.143-03:00Julio Cortázar - Gardel
Hasta hace unos días, el único recuerdo argentino que podía traerme mi ventana sobre la rue de la Gentilly era el paso de algún gorrión idéntico a los nuestros, tan alegre, despreocupado y haragán como los que se bañan en nuestras fuentes o bullen en el polvo de las plazas.
Ahora unos amigos me han dejado una victrola y unos discos de Gardel. En seguida se Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-34856466885014157972024-03-05T15:20:00.003-03:002024-03-05T15:23:06.830-03:00Matsuo Bashō - En el viento de otoño...Bashō por BusonUn hombre llamado Issho que se había hecho muy conocido por su devoción al camino del haiku murió el pasado invierno. Su hermano mayor organizó una reunión de versos enlazados en su memoria. Mi verso fue este:Muévete también, tumba;mi voz sollozanteva en el viento de otoño.Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-36610575913005415652024-03-05T12:02:00.001-03:002024-03-05T12:02:08.584-03:00Dante Gabriel Rossetti - Súbita luzVersión: Isaías GardeHe estado antes aquí,Cuándo o cómo no sabría decirlo:Conozco la hierba más allá de la puerta,El dulce aroma intenso,El susurro, las luces que circundan la costa.Has sido mía antes,-Cuánto tiempo hace no podría saberlo:Pero justo cuando esa golondrina alzó el vueloY giraste el cuello así,Algún velo cayó, -supe todo el pasado.¿Ha ocurrido esto antes?¿Y no será así como el Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-52190977372877330822024-03-04T20:05:00.004-03:002024-03-04T20:05:58.693-03:00Leopoldo Lugones - La garzaEn su abstracto candor, el tiempo vanoInmoviliza eterno, hondo, distante,La soledad obscura del pantanoY una línea de tiza interrogante ...Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-90053162257449353042024-03-03T18:05:00.000-03:002024-03-03T18:05:06.706-03:00Li Po - Arduo es el camino del mundoEl camino es ancho como el cielo azul,Pero ante mis ojos no hay salida.Me siento avergonzado de mezclarme con quienes no tienen agallasY de apostar en riñas de gallos y de perros por peras o nueces.Feng terminaría volviendo a casa sin haber conseguido un pescado para comer;Zhou no pensaba que inclinarse ante los nobles fuera apropiado.El general Han fue burlado en la plaza del mercado;Jia, el Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-89440614289582567822024-03-02T19:11:00.000-03:002024-03-02T19:11:03.042-03:00Jorge Luis Borges - Creer en un personajeTengo la suerte de contar con muchos amigos admirables, y de ellos se cuentan múltiples anécdotas. Algunas de esas anécdotas —lamento decirlo, estoy orgulloso de decirlo— las he inventado yo. Pero no son falsas; son esencialmente verdaderas. De Quincey decía que todas las anécdotas son apócrifas. Yo creo que si se hubiera entretenido en profundizar más en el asunto habría dicho que son Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-77234131880674207882024-03-02T16:14:00.001-03:002024-03-02T16:14:14.471-03:00Juan José Saer – La cuestión de la prosaProsa: instrumento de Estado. Si el Estado, según Hegel, encarna lo racional, la prosa, que es el modo de expresión de lo racional, es el instrumento por excelencia del Estado. ¿Acaso los políticos hablan en verso? El de la prosa es el reino de lo comunicable. Nuestra sociedad le asigna su lugar en el dominio de la certidumbre pragmática. En prosa se escriben cartas, tratados, revistas, proclamasIsaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-32778141009451387142024-03-01T19:04:00.000-03:002024-03-01T19:04:24.002-03:00Emily Dickinson - El murmullo de una abeja... (J155)Versión: Isaías GardeEl murmullo de una abejaUn hechizo -que me puede-Si me preguntan por qué-Sería más sencillo morir-Que explicarlo-El rojo sobre la colinaSe lleva mi deseo-Y si alguno se burla-Que se cuide -porque Dios está aquí-Eso es todo.El despuntar del díaEleva mi rango-Si me preguntan cómo-¡El Artista -que así me diseñó-Debería explicarlo!J155The murmur of a BeeA Witchcraft – yieldeth meIsaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-10492078677206403762024-02-29T09:15:00.004-03:002024-02-29T09:15:44.340-03:00W. H. Auden – ¿Estás ahí?Versión: Isaías GardeCada amante tiene su propia teoríaAcerca de la diferencia entre el dolorDe estar con su amor y el dolor de estar solo.Porque aquello que, cuando soñamos, es amada carne y huesoY de verdad agita los sentidos, al despertarParece su propio simulacro.Narciso no cree en lo desconocido;No puede unirse a su imagen en el lagoEn tanto asuma que está solo.El niño, la cascada, el Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8668660761609676983.post-74316565072247804552024-02-28T17:53:00.003-03:002024-02-28T17:55:29.755-03:00Alfonsina Storni - Han venidoHoy han venido a vermemi madre y mis hermanas.Hace ya tiempo que yo estaba solacon mis versos, mi orgullo...casi nada.Mi hermana, la más grande, está crecida,es rubiecita; por sus ojos pasael primer sueño: he dicho a la pequeña:-La vida es dulce. Todo mal acaba...Mi madre ha sonreído como suelenaquellos que conocen bien las almas;ha puesto sus dos manos en mis hombros,me ha mirado muy fijo...y Isaías Gardehttp://www.blogger.com/profile/10295994506777278292noreply@blogger.com0