1 mar. 2015

Descarga: Simone de Beauvior - Memorias de una joven formal (Traducción de Silvina Bullrich)


Descarga: Simone de Beauvior - Memorias de una joven formal (Traducción de Silvina Bullrich)

Primera parte de una autobiografía de Simone de Beauvior, Memorias de una joven formal compone con los dos tomos que le siguen -La fuerza de las cosas y La plenitud de la vida- la búsqueda de una conciencia que se examina a si misma imponiéndose un rigor implacable. Memorias de una joven formal va trazando las primeras etapas de un aprendizaje: existir sin concesiones a falsos ideales o autoengaños. Este primer tomo se cierra con un gran encuentro: recién ingresada en la Sorbona, Simeone de Beauvoir traba amistad con alguien a quien acaba de conocer: Jean Paul Sartre, que dice. 'A partir de ahora la tomo entre mis manos'. Historia de una conciencia que se revela en la libertad y en la 'necesidad aplastante', la autobiografía de Simone de Beauvoir es ante todo la búsqueda de una existencia, es decir, en el tiempo como actualidad concreta, en la suma de ambigüedades y contradicciones de lo que podría llamarse 'la opacidad de la empresa de vivir' , que la literatura transforma en transparencia, pues nadie se comprende a si mismo sino a través de los demás. 'Hay que hablar de fracaso, del escándalo, de la muerte, no para desesperar a los lectores, sino al contrario, para intentar salvarlos de la desesperación... Una desgracia que encuentra palabras para decirse ya no es una exclusión radical. El lenguaje nos reintegra a la comunidad humana.