29 ene. 2009

Emanuel Swedenborg – La escritura en el Cielo

 

258. Como los ángeles tienen un lenguaje, y su lenguaje consta de vocablos, también conocen el arte de escribir; y por medio de la palabra escrita, o hablada, expresan lo que conciben mentalmente. En ciertas ocasiones he recibido hojas en las que había palabras escritas, exac­tamente iguales a los manuscritos que pueden verse en este mundo, y tam­bién he recibido otras en las que había palabras impresas; y pude leerlas del mismo modo en que leo cualquier otro escrito, pero sólo pude descifrar el sentido de unas pocas palabras aisladas; ya que no condice con el orden Di­vino que el hombre se instruya por medio de escrituras que proceden del cie­lo; el hombre debe instruirse solamente por medio de la Palabra; porque la comunicación y conjunción entre el cielo y el mundo, o sea, entre el Señor y el hombre, se establece exclusivamente a través de la Palabra. Por otra par­te, también los profetas vieron papeles escritos en el cielo, según consta en

Ezequiel:

Y miró, y he aquí una mano extendida hacia mi, y en ella había un rollo de

libro

...Y estaba escrito por delante y por detrás (11.9,10)

Y en Juan

Y vi en la mano derecha del que estaba sentado en el trono un libro escri­to por dentro y por fuera, sellado con siete sellos. (Apocalipsis V.l)

 

En El Cielo y sus maravillas y el Infierno

Trad. Christian Wildner

.