10 abr. 2007

GUNNAR EKELÖF - Diwan 28

Virgen
tú que eres la más rica
en pureza, en impudicia
la más rica en belleza, en compañía, la más rica en soledad
Virgen. Te disfrazas
de mendiga
y te sientas en la calle
con la mano extendida

A ti te he dado
la moneda de plata que era tuya
escondida bajo la moneda de cobre
que era mía.


Gunnar Ekelöf (Estocolmo 1907-1968)
En Diwan, traducción de Francisco J. Uriz. Alianza Editorial, Madrid 1982

ISAÍAS GARDE, textos en transición